diff --git a/test_local.sh b/test_local.sh
index a39b05e99..a93d87f53 100755
--- a/test_local.sh
+++ b/test_local.sh
@@ -1,6 +1,6 @@
 #! /usr/bin/env sh
 
-. ./test.sh
+./test.sh
 gen=$?
 go test github.com/cgrates/cgrates/apier/v1 -local
 ap=$?